terça-feira, abril 19, 2005

Palavras em português e Maximas de uso corrente em latim

Palavras portuguesas:
Onda --> Unda ( f) , fluctus, uf (m)
Formar ondas --> (Cicero) mare turbare , mare agitare
Ondas de sangue --> (Virgilio) Cruor undans

Maximas:
Ave atque vale --> salve e adeus !
De mortuis nil nici bonum --> Dos mortos não digais se não bem.
Dominus illuminatio mea --> Que o Senhor me ilumina.
Dum spiro, spero --> Enquanto respiro, tenho esperança.
Espo perpetua --> E eterno
Excelsior --> Sempre mais além !
Labor ominia vincit --> O trabalho tudo vence.
Justitia omnibus --> Justiça para todos.
Per ardua ad astra --> O trabalho leva às estrelas.
Sit tibi terra levis --> Que a terra te seja leve.

Robin Langley Sommer "NOTA BENE" Portugal 1999