quinta-feira, abril 07, 2005

Senectus atque paupertas, duo sunt vulnere immeddicabilia

A pobreza é um fardo, a velhice um hóspede inoportuno
A defesa da velhice feita por Cícero em Cato Maior De Senectute foi escrita na tristeza dos seus últimos dias perto da morte de sua filha e diante da ditadura de César. Cícero demonstra - no diálogo entre Cato de 83 anos e dois jovens (Cipião e Laetius) - como a velhice pode ser uma fase feliz na vida do homem que soube agir com sabedoria e justiça.
Duas frases muito utilizadas por Cícero em De Senectute:
- "Todos querem chegar à velhice, quando chegam, acusam-na".
- "Torna-te velho cedo, se quiseres ser velho por muito tempo".
Inês Ribeiro Nº 24900 - Português/Inglês
Raquel Correia Nº 26070 - Português/Espanhol